Po měsíci se situace na dvorku vytříbila. Kuřice už se nemačkají na plot, ale stále dostávají klofance od slepic. Slepice se nažerou a pak teprve přijdou na řadu kuřičky. Když slepice odpočívají, mají kuřice odvahu si přisednout a účastnit se poklidné chvilky při údržbě peří. To zas nevidí rád Quip, oběhne plot a vše uvede do pohybu.

Večer chtějí malé kuřice brzy spát a zalezou si do domečku. Po chvilce jdou spát i velké. První slepice vleze do domečku, pár ran zobákem a všechny kuřice s křikem a nedobrovolně vylétají z domečku. Nejprve se uloží do patra na bidlo slepice a teprve potom smějí do domečku kuřice. Do patra ani na bidlo je slepice nepustí. Kuřice spí na zemi a mohou být rády.